▲光芒教頭凱許（Kevin Cash）。（圖／達志影像／美聯社）
實習記者胡冠辰／綜合報導
開季13連勝、例行賽拿下99勝63敗傲人戰績的坦帕灣光芒在今天（5日）以1比7不敵德州遊騎兵遭橫掃後，也正式為他們季後賽之旅畫下句點，談到連續3年都在首輪止步時，光芒總教練凱許（Kevin Cash）坦承這一切「著實令人沮喪」。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
「這非常令人沮喪，但這就是比賽的一部分。」光芒隊教練凱許受訪時表示。
米德 (Curtis Mead)第七局適時安打終結了光芒自去年以來連續 33 局季後賽無得分的記錄，這是 MLB 歷史上第二長的連續紀錄，僅次於洛杉磯道奇從1966-74年連續34局的紀錄。
「我很高興我們得分了，否則我們只會被討論更多次。」凱許受訪談及球隊終結得分荒時說道。
八月，多明尼加共和國當局調查與未成年人發生關係的指控時，光芒當家遊擊手法蘭柯（Wander Franco）被發現後隨即遭到禁賽處分，勞爾(Brandon Lowe)則是因為膝傷缺席了本賽季。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
「看，這是一個簡單的陳述。」凱許說。「我們是我們，我們和現有的球員一起完成了例行賽，但我仍然認為，憑藉我們現有的陣容，我們本該有更好的表現。」
最後談到賽季結束的感言時，凱許對這一切只有滿滿的感謝。「這是一個非常特別的團隊，他們想要的比我們得到的更多，同時也要感謝工作人員、粉絲們以及主要的球員，感謝他們將我們結合在一起。」