▲楚奧特（Mike Trout）。（圖／達志影像／美聯社）
記者王真魚／綜合報導
洛杉磯天使隊教頭奈文（Phil Nevin）宣布，看板球星楚奧特（Mike Trout）因左手鉤狀骨傷勢，本賽季正式結束。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
楚奧特7月4日傳出左手鉤狀骨骨折，當時受傷後評估將缺席約4到8週的時間。他於8月23日回歸，不過只打了一場又回到傷兵名單。
楚奧特本月初再次檢查，顯示未有結構性損傷，並持續揮棒練習，希望能夠趕在季末歸隊。奈文昨日也透露，楚奧特開始T座練打，仍有機會復出。
不過在今年球季僅剩一周的情況下，奈文表示，楚奧特本賽季確定關機；今年出賽82場，繳出0.263打擊率、18轟、44分打點。
天使將他移至60天傷兵名單，也為此清出空間給右投福默（Carson Fulmer）。
[廣告] 請繼續往下閱讀..