▲大谷翔平。圖／達志影像／美聯社）
記者王真魚／綜合報導
美國媒體《USA Today》報導，洛杉磯天使日籍二刀流大谷翔平因右手肘尺側副韌帶（UCL）的問題，有可能在10天內宣布本季關機並再次動刀。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
大谷翔平8月24日對戰辛辛那提紅人隊的雙重賽中首戰登板投球，但在比賽的第二局中提前下場。右肘靭帶損傷的問題隨之浮出水面，球隊宣布他本季不再以投手身份上場。
《USA Today》記者南丁格爾（Bob Nightengale）在報導中提到，一些了解大谷翔平想法的人表示，雖然大谷尚未公開表明他接下來的計畫，但他們認為，他可能會在接下來的10天內結束賽季，並接受Tommy John手術。
天使明天開始將在主場展開7連戰，南丁格爾進一步指出，大谷翔平打完7場後去開刀，是可以理解的做法，這能確保他明年以健康的狀態以指定打擊的身份上場。
大谷翔平在本季結束後將成為自由球員（FA），南丁格爾表示，各球隊都視他為頂尖打者，如果他能在2025年以投手身份回歸，「那是一筆額外的好處。」
[廣告] 請繼續往下閱讀..
他預測，如果大谷翔平合同總值不超過5億美元，天使隊有續約的機會；若超過這個數字，道奇隊、巨人隊、教士隊，以及潛在的競爭者水手隊在爭奪戰中，將處於有利地位。