▲大谷翔平 （圖／達志影像／美聯社）
記者楊舒帆／綜合報導
大谷翔平自8月23日檢查出右手肘尺側副韌帶撕裂（UCL）後，仍持續出賽，許多人質疑他為何不選擇手術以便盡快復出。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
遊騎兵強打席格（Corey Seager）認為大谷翔平應該要放棄2023球季，「這就是為何我不理解他不現在動手術，至少可以在明年中左右重新打擊。」席格曾於2018年5月動Tommy John手術（韌帶移植手術）並在2019年開季前就復出。
據美媒《Clutch Points》描述，大谷翔平情況特殊，他會希望二刀流身份重返球場。有很多對於他不進行手術的猜測，其中一種可能性是希望透過其他方法復健，因為這將會是他第二次動TJ手術，復健過程會很漫長，必須很謹慎，讓他一段時間無法投球。
報導也指出，以席格和哈波（Bryce Harper）的情況來看，他們當然會儘早進行手術。他們復健目的是盡快回到先發打線。然而，以大谷翔平的情况來說，他顯然正在正在考慮復出後仍持續在投打兩端延續生涯的最佳方案，無論是在天使或其他隊。