▲凱普勒 （圖／達志影像／美聯社）
記者馮茵／綜合報導
巨人隊總教練凱普勒（Gabe Kapler）在16日對戰光芒的比賽中，被裁判驅逐出場後擅自回到休息室，大聯盟今（19日）宣布將他禁賽一場並處以罰款。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
巨人16日對上光芒，凱普勒對比賽4局一個三振判決進行抗議，隨後被裁判會特森（Chad Whitson）驅逐出場，這是他本季第2次被趕出場，也是生涯第7次。
被趕出去後，凱普勒回到了休息室觀看比賽，和球員、教練們交談，他身上仍穿著球衣。為此，他將面臨禁賽處分，球隊週六對上勇士的比賽開始執行，屆時板凳教練柯瑞亞 (Kai Correa)和投手教練貝利(Andrew Bailey)將一同擔任代理教練。
「我必須為此負責。」凱普勒說，「我和球隊見了面，告訴他們我違反規定，並為他們必須回答任何問題道歉。」