▲杜蘭（Jhoan Duran） 。（圖／達志影像／美聯社）
記者賴冠文／綜合報導
雙城終結者杜蘭（Jhoan Duran）今（25日）對巨人9局上登板關門，飆出生涯最速的104.6英里火球（約168公里），刷新大聯盟本季火球紀錄。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
雙城9局上領先6分，1出局後杜蘭接替投球，三振薩博爾（Blake Sabol）後，被佛羅雷斯（Wilmer Flores）敲出安打，不過其中飆出一顆本季最快的104.6英里的速球（約168公里），最終用104英里火球三振施密特（Casey Schmitt）。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
杜蘭守下勝利，終場雙城7比1贏球，此戰他投0.2局使用13球，有12顆好球，2次三振，防禦率1.47。
根據大聯盟官網報導，杜蘭此戰飆出本季大聯盟最快104.6英里速球，先前個人紀錄是103.8英里，刷新自己生涯紀錄。而杜蘭也成為自2008年使用投球追蹤數據後，第8位球速達到104英里的球員。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
杜蘭在去年對陣紅襪時，就曾飆出100.8英里（約162.2公里）的「快速指叉伸卡球」（Splinker），成為大聯盟史上第一位能投出超過100英里變化球的投手。
[廣告] 請繼續往下閱讀..