▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）
記者歐建智／綜合報導
天使隊投打二刀流大谷翔平25日（台北時間）對戰運動家隊，1局上首打席險些遭到頭部觸身球，大谷隨即閃開，之後還笑著跟捕手蘭利斯（Shea Langeliers）開玩笑說：「下一個輪到你了。」
[廣告] 請繼續往下閱讀.
首局運動家左投瓦迪查克（Ken Waldichuk）失控的變速球，從大谷翔平頭部飛過去，大谷快速閃身往後躲，「哇」大叫了一聲，頭盔還因此掉下來，讓球迷看到嚇一跳，現場天使球迷出現不少噓聲，但大谷比出手勢，示意自己沒事。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
大谷翔平隨後跟捕手蘭利斯聊天，蘭利斯解密說：「他開玩笑說，『接下來輪到你了』之類的話，我很驚訝，我們彼此笑了起來。」
蘭利斯表示：「當時的感覺是，『怎麼會這樣，我懂了。』然後我們就一邊笑一邊互相交談。」本來是一個幾乎引發爭吵的局面，大谷卻把它變成了一個笑話。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
而大谷翔平為什麼會說「接下來輪到你了」，因為他預計28日對運動家先發投球。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
在差點被頭部觸身球的首打席，大谷翔平最後揮棒打擊時，球棒打到捕手蘭利斯的手套，因妨礙打擊上壘。
▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）
[廣告] 請繼續往下閱讀...