記者鍾東穎／綜合報導
天使隊日籍「二刀流」大谷翔平今日雙刀出鞘面對白襪，力拚本季第7勝，及連續9場上壘。大谷翔平本月投打表現都相當出色，拿下3連勝、扛出6轟、打擊率破3成，讓日媒《日刊體育》封為「6月的男人」。
「投手大谷」在6月拿下3勝1負，防禦率為1.88，上一次7天前先發主投面對皇家，燃燒108球投完8局無失分，狂飆13次三振，創下個人單場最高，率天使止敗，再加上前一天狂撈8打點，締造MLB史上第1人紀錄。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
「打者翔平」在6月夯出6轟、打擊率高達3成08，比起4月的2成47和5月的2成50提升許多，擊球均速為94.9英里(約153公里)，比起4月91.8英里還快，連天使代理教頭奈文也明顯感受到，「近3周有他進步了，打得不錯，你可以看到他的成長，他所要做的就是繼續保持。」
大谷翔平今天掛帥先發，力拚4連勝拿下本季第7勝（4敗），且近2場無失分表現相當優異，打擊方面則擔任第3棒，要延續連3場安打、連9場上壘，昨日還和老大哥「鱒魚」楚勞特（Mike Trout）「背靠背」開轟。
▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）
[廣告] 請繼續往下閱讀..