▲老虎-卡布雷拉（圖／路透）
實習記者張志宇／綜合報導
本月剛過39歲生日的卡布雷拉（Miguel Cabrera），距離生涯3000安里程碑僅差1安，但今天在主場對陣洋基的比賽時，在第3打席獲得得點圈打擊機會，但遭到敬遠保送無緣挑戰3000安，此舉也讓主場底特律球迷十分不滿，並引起全場球迷以噓聲伺候。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
卡布雷拉今擔綱指定打擊，前2打數都被三振，但在8局2出局時，二、三壘上有人，卡布雷拉登場打擊卻遭敬遠形成滿壘，接著下一棒美杜斯（Austin Meadows）敲出二壘安打給予洋基重擊，並幫助球隊再添2分，終場老虎就以3比0拿下勝利。
賽後洋基主帥布恩（Aaron Boone）回應對敬遠卡布雷拉的調度，「我們非常尊重『Miggy』背後的美杜斯，但遇到這種情況時很棘手，你必須做出決定，我喜歡這種對決，所以我選擇敬遠了卡布雷拉，只能說做這種決定，是十分痛苦的。」
來自委內瑞拉的卡布雷拉，在2003年於馬林魚登上大聯盟，除了在大聯盟首年就拿下世界大賽冠軍，生涯平均打擊率高達0.310、全壘打502轟、1807分打點，更在2012、2013連莊拿下美聯MVP。雖本場錯失3000安里程碑，但卡布雷拉仍表示，「雖自己的紀錄很重要，但球隊獲勝是最優先的。」
[廣告] 請繼續往下閱讀..