▲樂天桃猿張明翔。（圖／記者楊舒帆攝）
記者楊舒帆／嘉義報導
樂天桃猿張明翔2020年因手肘韌帶斷裂動Tommy John手術，今年又不慎於練習時造成骨頭斷掉而再度動刀，13日術後首度歸隊，不少教練和球員都上前關心，他提到，自己仍喜歡棒球，特別是學長陳禹勳一番話成為他復健的動力。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
看著隊友春訓按表操課練習，張明翔心中五味雜陳，他坦言，「又遇到新的傷勢，這兩年是職業生涯中很有感觸的一年，看著大家在球場上奮鬥，為自己、為球隊貢獻，而我只能每天做重複一樣的事情。」
「曾經想放過自己。」放棄的想法曾縈繞在張明翔心中，這時年輕時也曾二度動刀的陳禹勳，用一番話讓他燃起鬥志，「學長告訴我，有很多選手努力了大輩子還進不來這個環境，既然還在這裡，就該拿出該有的職業態度，面對現在的挑戰。」
「我還是喜歡棒球，還有復出的機會，我就會盡可能想辦法回到球場。」張明翔手術過程順利，醫生使用適合運動員的鋼片，他也感謝球團防護團隊照顧，安排很好的復健課程。剛回到球隊，被隊友猛虧是「最『鋼』猛的男人」，張明翔說，「復健這一路幫助我的人太多了，不只有禹勳學長而已，球團、教練、隊友給我的幫助也很大。」