▲陽岱鋼。（圖／資料照）
記者陳立勳／綜合報導
日本職棒前火腿隊一壘手中田翔今年因為季中發生暴力事件引起爭議，所幸後來巨人隊願意收留，得以延續棒球生涯，根據日本媒體爆料，其實原本巨人隊 當時交易人選是台灣好手陽岱鋼。
今年中田翔傳出在火腿隊對隊友施暴，後來被交易到巨人隊，但整體表現不佳，今年在巨人隊一軍出賽34場，91個打數，擊出14支安打，3支全壘打，7打點，打擊率0.154，上壘率0.274，長打率0.297，完全沒有打出昔日身手。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
根據日本媒體《日刊現代》報導，來自於巨人相關人士透露，其實巨人隊在今年3月就有意想要用陽岱鋼交換當時效力火腿隊的中田翔，主要是當時巨人隊新洋砲一壘手史莫克（Justin Smoak）沒能趕上開幕，同時不確定史莫克的表現好壞，在緊急狀況之下，原本考慮把中田翔列為替補人選。
不過後來由於中田翔出現暴力事件，結果火腿隊選擇以無償交易的方式把中田翔直接送到巨人隊，陽岱鋼最後沒有被巨人隊交易出去。