▲中田翔。（圖／翻攝自推特）
記者歐建智／綜合報導
日本職棒巨人隊今天（11日）把打擊不振的中田翔降到二軍，註冊新洋砲海尼曼（Scott Heineman），且將在今天對中日龍比賽中先發。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
中田翔在火腿發生打隊友事件之後，轉隊到巨人隊，16場出賽40打數敲出6支安打，打擊率只有0.150，有1支全壘打。
海尼曼今年還在大聯盟紅人隊，7月被日職巨人隊網羅，今天被註冊進一軍，賽前進行打擊練習時打出2支全壘打。
監督原辰德表示，海尼曼打的不錯，會在今天對中日龍的比賽中先發出賽。