▲中田翔。（圖／翻攝自推特）
記者賴冠文／綜合報導
中田翔20日震撼轉戰巨人，巨人首席教練元大木介昨天在賽後受訪表示，今（21日）面對橫濱會讓中田翔登錄一軍，但不一定會在先發打線。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
根據日媒報導中田翔主要位置為一壘，將與中島宏之、北村拓己等人競爭，元木大介表示：「要時刻上緊發條，下場比賽不可以掉以輕心，不要讓別人知道我們有很多人可以替補，希望競爭是激烈的。」
中田翔4日向隊友施暴，日本火腿球團給予一、二軍停賽的處分，20日巨人宣布收購中田翔，日本火腿也宣布在他轉隊後，一、二軍禁賽處分解除。中田翔在昨天加盟記者會上公開謝罪，把頭髮染黑、剃鬍穿著西裝登場，第一句話便道歉。