▲洛杉磯天使隊大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）
記者楊舒帆／綜合報導
天使二刀流大谷翔平進入休兵期，總教練梅登讓他此系列賽板凳出發，8日（台灣時間）代打上陣，但面對163公里速球揮空三振。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
天使作客道奇，1局下遭蒙西（Max Muncy ）、席格（Corey Seager）安打落後2分，3局上「小鷹俠」伊格列夏斯（Jose Iglesias）二壘安打及葛斯林（Phil Gosselin）安打扳平，再靠對方失誤超前為3比2。
不過道奇在7局下又靠貝林格（Cody Bellinger）開轟扳平比數，天使8局上反攻，兩出局一、二壘有跑者時，大谷翔平代打上陣，道奇中繼投手葛拉特羅（Brusdar Graterol）2好1壞時，飆101.5英里（約163公里）速球讓他揮空三振。大谷翔平本季累計131次三振，追平岩村明憲2008年紀錄，並列日本人最多。
天使最終以3比5落敗，5連勝中止，大谷翔平無安打，已經連10場無表現，為本季最長。今年代打7打席，3打數1安打，2次四壞保送，1次觸身球及1次高飛犧牲打。梅登宣布讓他13日先發當投手對戰藍鳥，將與小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）正面對決。