▲中田翔。（圖／資料照）
記者陳立勳／綜合報導
日本職棒火腿隊主砲中田翔先前由於腰部受傷缺陣，近期日期停賽期間開始參加練習賽，同時中田翔透過個人IG宣布第4個孩子出生。
中田翔6月8日在跑壘過程中受傷，診斷結果是急性腰痛，奧運提停賽期間，中田翔參與練習賽，一共打了4場，12打数敲出3支安打，1打點。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
根據日本媒體報導，火腿隊監督栗山英樹表示，中田翔的技術沒有問題，而中田翔透過個人IG發文公告第二個兒子出生，感謝醫院工作人員，感謝所有支持他的人，重新下定決心，並且留言給剛出生的兒子，告訴兒子說，爸爸會努力。
中田翔在2012年與大阪桐蔭高校的同學結婚，2013年1月生下大女兒，2016年4月二女兒出生，2019年8月生下兒子，如今第4胎也是個兒子。