記者陶本和／綜合報導
紅襪隊的總經理艾普斯坦(Theo Epstein)投向小熊懷抱，但是因為他與紅襪隊合約尚未結束，所以向小熊提出補償要求，其中包括用先發投手賈薩(Matt Garza)來換，但此提議遭到小熊拒絕。
幾周前，艾普斯坦接受了小熊五年1500至2000萬美元的合約，而這幾天兩隊也討論補償問題，根據ESPN報導，紅襪隊並不同意讓艾普斯坦帶走任何工作夥伴。
明尼蘇達雙城隊2006年以第一輪第25順位選手賈薩，但他07年季末被交易到光芒，今年則改披小熊戰袍，總計生涯防禦率3成83，52勝54敗的表現，2008年更曾榮獲美聯冠軍賽MVP。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
先前紅襪隊表示，只希望接受金錢補償，而目前消息指出，紅襪希望小熊能夠用先發投手賈薩來交換，但由於小熊隊打線不算突出，投手的表現也僅是聯盟的後段班，如果再將先發投手換走，對小熊隊而言將是大損失，後續就看小熊老闆怎麼打算了。
▲紅襪希望小熊用先發投手賈薩來換總經理艾普斯坦。（圖／達志影像／美聯社）