▲天使隊大谷翔平 。（圖／達志影像／美聯社）
記者楊舒帆／綜合報導
大谷翔平27日（台灣時間）二刀流出賽，「投打跑滿場秀」，包辦勝投、勝打、盜壘，讓白色球衣沾上紅土，總教練梅登（Joe Maddon），喜歡他的球衣看起來髒兮兮的樣子。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
大谷翔平用99球主投7局，被敲5安打，包含1轟，失掉1分，奪5次三振，防禦率降至3.04，最快球速100英里（約160公里）本季三振累計100K。投打表現都優異，拿下第5勝，超越2018年，創個人單季新高。
「打者翔平」首打席就敲1分打點安打，為自己敲勝利打點，再跑出本季第14盜。因撲壘而沾上紅土球衣，總教練梅登說，「他看起來髒兮兮的，這樣很棒。」此戰繳出4打數1安打、1打點、1得分的成績，已經連3戰安打。
梅登說，「當他投球時，打擊會更想要表現，因為他認為必須在攻擊為勝利做出貢獻。他認為他有責任得分，無論投球或打擊，都有很強烈的企圖心。」