▲天使隊大谷翔平 。（圖／達志影像／美聯社）
記者楊舒帆／綜合報導
天使二刀流大谷翔平25日（台灣時間）對雙城，經過一天休養之後，第一打席馬上敲出睽違3天的安打，而且是二壘安打，8局上再敲第二支二壘安打。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
首局第一打席，大谷翔平等了1顆壞球之後，鎖定雙城先發投手貝里歐斯（Jose Berrios）偏高的伸卡球掃出右中外野二壘安打，擊球初速為113.8英里（約183.1公里），這是他繼19日對運動家以來，睽違3場比賽再敲二壘安打。
大谷翔平站上二壘後，靠對方守備失誤得分，「小鷹俠」伊格列夏斯（Jose Iglesias）也敲二壘安打，天使首局得2分。
大谷翔平第二打席三振，第三打席則是游擊滾地球，天使先發投手山多佛（Patrick Sandoval）前7局無安打壓制對手靠這2分領先到8局上，大谷翔平第四打席2好1壞時，鎖定滑球攻擊，掃出右外野二壘安打，可惜留下殘壘。
大谷翔平24日完全沒有出賽，總教練梅登（Joe Maddon）讓他全場坐板凳，好好休息。因為他在23日單場3K，4打數無安打，明星賽後到前一戰為止，合計24打數4安打（1全壘打），打擊率0.167，合計吞14K。
[廣告] 請繼續往下閱讀..