▲天使大谷翔平相隔16天登板先發。（圖／達志影像／美聯社）
記者路皓惟／綜合報導
天使21日主場迎戰遊騎兵，大谷翔平經過手指水泡狀況後，相隔16天再度登板，此戰他先發4局無失分，僅被擊出1支安打，飆出7次三振，卻也出現6次保送和1次觸身球，用球數80球剛好投完4局「打卡下班」。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
賽前大谷翔平投球數就被限制在75到80球，且「二刀流」絕技遭到了總教練梅登（Joe Maddon）封印，本場不會安排他上場打擊，讓他專心先發任務。
首局上大谷翔平「控球走鐘」，連續投出3次保送，形成滿壘危機，但他先是對索拉克（Nick Solak）丟出關鍵三振，接著再K掉卡洪（Willie Calhoun），花了28球化解失分危機。
在度過首局亂流後，大谷翔平越投越帶勁，頻頻用招牌指叉球戲弄打者，3局飆出5次三振，最快球速飆到156公里。4局下在抓下2出局後，大谷控球突然不穩，先丟保送，再投出觸身球，最後順利三振掉金納法瑞法（Isiah Kiner-Falefa），剛好80顆用球「打卡下班」。
天使打線在3局下為大谷提供分數支援，薛伯勒（Scott Schebler）掃出二壘安打，並趁著隊友護送上三壘，接著佛萊徹（David Fletcher）高飛犧牲打，幫助天使先馳得點。4局下天使楚特趁著暴投回壘再下一城，以2比0領先遊騎兵。
[廣告] 請繼續往下閱讀..