▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）
記者路皓惟／綜合報導
天使5日主場對戰白襪隊，取消指定打擊，「二刀流」大谷翔平擔任先發投手，並打第2棒，首度在例行賽實現投打二刀流先發。開局最快球速來到100.6英里（約162公里），飆出三振，首局下首打席就開砲，天使取得1比0領先。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
首局上，大谷翔平98英里（約158公里）火球連發，先讓白襪開路先鋒安德森擊出二壘滾地球出局，接著用一顆指叉球K掉伊頓（Adam Eaton），面對古巴重砲阿布瑞尤（Jose Abreu），更催出162公里火球，雖然最後投出保送，但成功解決孟卡達（Yoan Moncada）。
首局下，大谷翔平首打席對決白襪先發賽斯（Dylan Cease），抓第一球出棒，將97英里（約156公里）速球一棒扛出右外野大牆，幫助天使隊首開紀錄。
大谷翔平同場二刀流先發，也寫下大聯盟罕見紀錄，根據美媒報導，前一次大聯盟出現同場二刀流，已經超過100年前的1903年9月7日。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
此外，為了安排大谷上場打擊，天使取消指定打擊，這也是自1976年以來，美聯球隊第3次主動取消DH，上一次已經是2016年跨聯盟的比賽。