▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）
記者路皓惟／綜合報導
天使「二刀流」大谷翔平今年球季在投、打兩端的表現都不理想，明年是否恢復二刀流引起討論。不過根據《洛杉磯時報》報導，明年大谷翔平預計仍將以二刀流展開春訓。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
據報導指出，26歲的大谷翔平復健進度非常順利，自從10月初開始傳接球後，約使用7成5力氣進行長傳，他現在的傳球距離已經來到120英尺（約36.6公尺），大約是投手丘至本壘板的兩倍距離。
2018年大谷翔平進行Tommy John手術，今年重回投手丘，結果先發2場就受傷，前臂屈肌與旋前肌被診斷出一級至二級拉傷，原先估休息4到6周，但天使球團在8月初決定讓大谷關機，專職擔任打者。
大谷翔平本季2場以先發身分出賽，只投1.2局狂失7分，丟出8次保送、1次三振，戰績0勝1敗、防禦率高達37.80。
此外，大谷翔平今年打擊也陷入大低潮，以打者身分出賽44場比賽，153打數中僅擊出29支安打，吞下50次三振，打擊三圍.190/.291/.366，擊出7支全壘打和24分打點。
[廣告] 請繼續往下閱讀..