▲雙城連續2年晉級季後賽。（圖／達志影像／美聯社）
記者路皓惟／綜合報導
雙城隊20日對上小熊隊，在羅沙里歐（Eddie Rosario）、沙諾（Miguel Sano）和唐納森（Josh Donaldson）3發全壘打助威下，終場以8比1贏球，連續2年晉級季後賽。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
前一戰對釀酒人投出無安打比賽，小熊先發米爾斯（Alec Mills）今天表現不理想，主投6局被敲6支安打失4分，挨了羅沙里歐和沙諾的2發全壘打，吞下本季第4敗。另外，雙城先發皮內達（Michael Pineda）主投5局失1分，奪本季第2勝。
雙城隊今日贏球後，確定晉級季後賽，保底外卡席位，目前他們以3場勝差落後美中分區龍頭白襪隊，接下來還剩餘6場比賽，而白襪隊則還有8場要打。
去年雙城於美中區封王，自1965年首度單季破百勝（101勝61敗），但在美聯分區季後賽遭洋基直落三橫掃出局。如今連續2年晉級季後賽，也是自2009年和2010年賽季後的第一次。
雙城前一次贏得世界大賽已是1991年，近20年來8次晉級季後賽，都未能闖進世界大賽，只有2002年打入美聯冠軍戰，其餘都在分區季後賽和外卡戰出局。
[廣告] 請繼續往下閱讀..