▲Rakuten Monkeys一二軍教練團，與共同總經理川田喜則、劉玠廷一同亮相。（圖／記者周宸亘攝）
記者劉峻誠／台北報導
曾翊誠過去在Lamigo桃猿擔任牛棚教練，今年在吳俊良離隊後，改任投手教練，並找來林英傑擔任牛棚教練，林敬民則繼續擔任二軍投手教練，曾翊誠認為，林英傑、林敬民與他年齡相仿、想法新穎，是他的左右手。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
41歲的曾翊誠接任投手教練，他認為，現在38歲的林英傑、39歲的林敬民就是他的左右手，「不論經驗、想法，我們比較年輕、比較新穎，我們也會互相討論，協助每個人的專長，他們都有自己的職業領域。」
曾翊誠舉例，「英傑他有我沒有的經驗，他是左撇子，是我們一股新的力量，希望他加入之後，可以透過他的經驗與觀念，幫助左投選手進步。敬民在調整選手有獨到的地方，這2個左右手在，我們就能無後顧之憂的幫助投手，用最正確的時間，安排最正確的選手上場。」
總教練曾豪駒也表示，他會很放心的將投手交給投手教練們，「現在我們投手大部分缺乏信心，他們表現都不會差，二軍部分我們會透過林敬民教練，以及外籍投手教練（席格諾），幫助建立信心，讓他們有所突破。」