▲大谷翔平自打球，面露痛苦神情。（圖／達志影像／美聯社）
記者潘泓鈺／綜合報導
天使「二刀流」好手大谷翔平，去年進行Tommy John手術本季先以「打者」身份復出，他在21日對雙城的比賽，8局遭速球砸傷到左手手指，甩一甩手後忍痛留在場上最終被三振。賽後天使馬上對大谷翔平進行進一步檢查，暫時將他放進每日觀察名單。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
天使整場比賽只靠著拉史特拉（Tommy La Stella）7局適時安打攻下1分，8局沙諾（Miguel Sano）突破僵局2分砲，帶領雙城3比1成功踢館。天使不僅輸了比賽，還折損大谷翔平。
擔任指定打擊第3棒的大谷翔平，前面3個打數被三振2次，一次選到保送，8局本場最後一次上場打擊，嘗試去打一顆偏高的近身球，揮擊過程中球棒尾端與右手指同時被球砸中，當下痛到球棒一拋，甩甩手痛苦蹲在地上，經過防護員查看後繼續留在場上，最終吞下本場第3K。
根據《CBS Sports》報導，天使賽後馬上為大谷翔平安排進一步檢查，保險起見先將他放入每日觀察名單，下一場比賽是否出賽還未確定。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
大谷翔平本季還無法進行投球，5月7日以打者身份傷癒復出，11日揮別16打數2安打低潮單場雙安，13日在擊出本季首轟，18日第2發全壘打出爐，本季12場出賽敲出18安其中包含2轟，選到6次保送貢獻8打點，打擊三圍.250/.345/.375。