▲洋基強投史華連諾最快5月復出（圖／達志影像／美聯社）
記者陳瑞浩／綜合報導
洋基王牌投手史華連諾（Luis Severino）6日傳出右肩發炎，原預計2周就可歸隊，但16日因恢復不如預期，由洋基總管凱許曼（Brian Cashman）證實史華連諾診斷為右肩旋轉肌發炎，預計需將在5月才可回歸陣中。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
史華連諾6日原預計於熱身賽初登板，但他暖身時就傳出右肩膀不舒服，當時檢查時洋基教練布恩（Aaron Boone）表示原表示是單純發炎，兩周後就可登板，但16日經診斷後確定為右肩旋轉肌發炎，5月才可回歸陣中。
洋基總管凱許曼表示，「他最快也要5月，他的春訓幾乎要從頭開始來過，他復出時間絕對比5月還早，如果他還需要更多時間恢復，我們會再想辦法。」
因史華連諾趕不上開季，洋基將確定安排日籍投手田中將大擔任開幕戰先發，也確定與過去沒有嚴重傷病史的自由球員市場的岡薩雷茲（Gio Gonzalez）展開切洽，但目前還沒有簽約共識。
▼洋基有意前釀酒人投手岡薩雷茲。（圖／達志影像／美聯社）