MLB/大手筆打包4將 紅人換來教士右投拉托斯

記者黃樺君/綜合報導

補強先發輪值是許多總經理今年冬天最重要功課,18日辛辛那提紅人隊宣布以4名選手換來聖地牙哥教士先發投手拉托斯(Mat Latos),這筆交易連主角拉托斯都感到訝異,而紅人也期待他能扛起第2號先發任務。

▲紅人用4將換來拉托斯。(圖/達志影像/美聯社)

[廣告] 請繼續往下閱讀.

紅人為了換到拉托斯,共送走先發投手瓦奎茲(Edinson Volquez)、內野手阿隆索(Yonder Alonso)、後援投手巴斯柏吉爾(Brad Boxberger)和捕手葛蘭多(Yasmani Grandal),其中阿隆索和巴斯柏吉爾分別是紅人2008和2010年首輪選進選手。

如此陣容交換24歲的拉托斯,確實付出相當大代價,但紅人總經理喬克提(Walt Jocketty)認為相當值得。「換來拉托斯這樣能扛起前幾席先發輪值的投手,確實得犧牲些年輕好手。」喬克提說道。

24歲的拉托斯06年被教士選進,09年才上到大聯盟,總計3季共拿下27勝29敗、平均防禦率3.37成績。雖然他去年投出14勝10敗優異數據,但嚴格說來身價還不到需要用4名選手交換,是否合乎價值有待觀察。

得知被交易到紅人,拉托斯說︰「很震驚也很興奮,震驚是一覺醒來就換球隊了,興奮則是因為紅人有許多年輕好手,期待和他們一起打下好的成績。」拉托斯本季年薪46萬7百美金(約台幣1380萬)。

[廣告] 請繼續往下閱讀..