▲前馬林魚重砲布爾(Justin Bour)將加盟天使。（圖／達志影像／美聯社）
記者黃琮舜／綜合報導
根據《洛杉磯時報》報導，天使隊已經於自由球員一壘手布爾(Justin Bour)簽下一年合約，詳細內容則尚未公布，布爾在去年大多擔任一壘手或指定打擊，在大谷翔平明年球季確定缺陣一段時間下，他將與普侯斯(Albert Pujols)共同分擔一壘手及指定打擊的位置。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
布爾在今年球季中被馬林魚交易到費城人，但是他在費城人隊表現不佳，加入後僅敲出1轟，在季末被放到讓渡名單並成為自由球員。他在去年繳出生涯年繳出打擊率2成89、25支全壘打、83分打點，這三項數據都是個人生涯新高，今年雖然打擊率降到只剩2成27但仍有20支全壘打的表現，在最近4個球季也都有15支全壘打以上，因此受到天使隊的青睞。
▲布爾的加入可以分擔普侯斯（Albert Pujols）的壓力。（圖／達志影像／美聯社）
大谷翔平進行韌帶置換手術可能缺席明年賽季大多數時間，普侯斯在今年季末也動了膝蓋手術，再加上今年曾頂替一壘守備的瓦爾布納(Luis Valbuena)因車禍意外過世，天使隊因此簽下這位左打的一壘重砲來增強陣容。雖然他在今年打擊率不佳，但是也與轉戰費城人適應不良有關，而他在今年出賽141場比賽是生涯最多，健康因素的改善也是天使隊將他簽下的原因。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
▲大谷翔平明年將缺席一段時間。（圖／達志影像／美聯社）