▲紅襪本季拿下破隊史紀錄的108勝。（資料圖／路透社）
記者黃詩崴／綜合報導
紐約洋基4日在外卡戰擊敗運動家，將與紅襪進行5戰3勝的分區季後賽。紅襪本季例行賽拿下創隊史紀錄的108勝傲視全聯盟，團隊打擊數據幾乎也都是聯盟頂尖，但牛棚戰力就不如其他方面這麼亮眼，並且對手更是賽季狂炸267轟的洋基，不過紅襪總教練柯拉（Alex Cora）還是對於自家牛棚保有信心。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
紅襪連續3年拿下美東龍頭，陣中有2個賽揚投手和2個競爭MVP等級的野手，但紅襪本季並非在各項目都所向披靡，這支創下隊史勝場紀錄的球隊，在9月陷入小低潮，牛棚投手狀況最為嚴重，單月防禦率高達4.84全聯盟最差。
對於牛棚狀況不佳的問題，柯拉在今日接受外電訪問，仍舊表示對自家牛棚保有信心，並且認為季末牛棚炸裂的問題不是只有他們才有。
「你可以發現到了9月，開始有不少球隊的牛棚出現問題」，柯拉答道，「他們依舊很努力並且提供我們援助。球季有162場比賽，這樣的現象（牛棚狀況不佳）是很正常的。」
▲紅襪守護神金柏瑞。（圖／達志影像／美聯社）
[廣告] 請繼續往下閱讀..
目前紅襪牛棚中，比較穩定的除了神護神金柏瑞（Craig Kimbrel），本季47次救援機會中42次救援成功，還有從日職殺回大聯盟的布雷瑟（Ryan Brasier）本季34場出賽防禦率僅1.60，而蝴蝶球投手萊特（Steven Wright）柯拉則將他定位在長中繼，左投羅德里奎茲（Eduardo Rodriguez）也是其中一個長中繼選擇。
除了先發輪值外，右投巴恩斯（Matt Barnes）、凱利（Joe Kelly）、漢伯瑞（Heath Hembree）、沃克曼（Brandon Workman），左投波伊爾（Bobby Poyner）都會在牛棚待命。
「希望我們可以在比賽前端獲得領先，這樣牛棚會接續上班，他們會把領先交給金柏瑞來關門。」，柯拉這樣說。
[廣告] 請繼續往下閱讀...
面對球隊9月牛棚無力的現象，巴恩斯表示，「在一整年中每個人都會遇到一些掙扎的時刻，我們只是剛好都發生在同個時間點。我們還有著歷史級別的守護神在撐腰，我想全隊上下都充滿著信心。
▼紅襪巴恩斯。（圖／達志影像／美聯社）
★圖片為版權照片，由路透社供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經路透許可，不得部分或全部轉載！
★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！