▲馬丁利。（圖／達志影像／美聯社）
記者林育正／綜合報導
今年球季開打前，前洋基球星基特(Derek Jeter)接任馬林魚執行長，展開陣容大洗牌重建。儘管本季戰績慘淡，但他仍宣布下個球季將由馬丁利(Don Mattingly)繼續擔任總教練。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
馬丁利2016年和馬林魚簽下4年合約，下個球季將是合約最後1年，球團高層預估讓他把合約走完。「他的合約還有1年，他會繼續執教。」基特說。
自從2009年開始，馬林魚沒有一個球季勝率超過5成，是大聯盟史上最長紀錄，並且從2003年開始就沒打進季後賽。今年基特接管馬林魚，送走多名陣中球星展開重建，因此戰績非常慘不忍睹。台灣時間9月21日前，馬林魚本季59勝92敗排在國聯東區最後，馬丁利執教3年期間合計215勝259敗，勝率4成54。
不過馬丁利表示他樂於接受培養年輕球員的挑戰，也接受基特重建球隊的方針。「他談到以正確的方式建立自家農場系統，他實踐自己承諾的每一件事，讓你相信他的言行。」馬丁利說。
「戰績是決定球隊成敗的指標，但今年是過渡期，讓我們發掘馬林魚隊未來的能耐。」，基特說，「我們有很大進步空間，不管現在的處境有多麼艱難，唯一能做的就是努力向上爬。」
[廣告] 請繼續往下閱讀..
馬林魚不僅戰績倒數，入場觀眾人數更是最後，近14年有13年排在最後，平均進場人數少於1萬，寫下2004年蒙特婁博覽會隊以來最差紀錄。
▲基特。（圖／達志影像／美聯社）