▲康崔拉斯。（圖／達志影像／美聯社）
記者林育正／綜合報導
小熊捕手康崔拉斯（Willson Contreras）上場代打把球打得強勁，開心得太早自以為敲出全壘打，前面幾步還慢慢走。最後結果超糗球竟然沒有出去，讓他著急拔腿狂奔才安全上壘，比賽後被總教練梅登(Joe Maddon)指責。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
小熊5局下0比2落後紅人，康崔拉斯砲擊卡斯提歐（Luis Castillo），自以為敲出追平分全壘打。放下球棒後想目送球飛出全壘打牆的他放輕鬆走了好幾步，才發覺事情不對，才奔過一壘後才撲上二壘，最後這一棒沒有得分，小熊最終1比2輸球。
「我感覺這球會出去，打擊的感覺非常好，打得非常大力。但我在場上的舉動是不適當的，我讓自己蒙羞，我想和投手和隊友們道歉。」康崔拉斯說。而小熊總教練梅登當然對此舉動感到不爽，「糟啊！我不喜歡，我們全隊也都不喜歡這種舉動。」
康崔拉斯近6場比賽有4場被放在板凳，改由卡拉提尼(Victor Caratini)先發，9月打擊圍 .185/.313/.222也不是太出色。康崔拉斯自從8月1日以來，就沒有再敲出全壘打。