▲國民沃斯(Jayson Werth)。（圖／達志影像／美聯社）
記者歐建智／綜合報導
王建民在國民隊時期的隊友外野手沃斯（Jayson Werth）在28日（台北時間）宣布退休，結束15年的大聯盟生涯。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
沃斯在1997年被金鶯選中，2001年轉隊到藍鳥，2002年在藍鳥升上大聯盟，之後2004年、2005年效力道奇，2007年到2010年在費城人，連續4年幫助費城人打進季後賽，2008年奪得世界大賽冠軍，2009年再打進世界大賽但敗給洋基。
他在2011年轉隊到國民，簽下7年的長約，因此與王建民在國民隊當隊友，去年打到一半就因傷無法出賽，合約結束後國民未留人，在今年4月與水手隊簽小聯盟合約。
但沃斯在水手小聯盟也打得不好，打擊率只有2成06，在6月9日大腿拉傷列入傷兵名單，在28日宣布退休。
沃斯告訴記者，大腿拉傷後就知道無法再打了，生涯也沒遺憾了，期待跟兒子一起過生活，專心家庭生活及有機農業。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
他在大聯盟15年出賽1583場，打出1465支安打、229支全壘打、799分打點，平均打擊率0.267。