▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）
記者張克銘／綜合報導
天使大谷翔平面對洋基之戰，擔任第5棒打DH，結果3個打數無安打被三振一次，其中第8局面對洋基火球男查普曼(Aroldis Chapman)，可惜打成滾地球出局沒能建功。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
大谷翔平前一場面對藍鳥，單場3打數2安打，兩支安打都是二壘安打，也幫助天使大勝藍鳥。面對洋基的首戰，大谷翔平首個打席遭到三振，第2次選到保送，第3次則是滾地球出局。
關鍵的8局上，天使2人出局一人在壘，洋基換上終結者查普曼對付大谷翔平，全部都用速球對決，連續5記160公里左右的速球，包括最後一記163公里的速球讓大谷翔平打出滾地球出局。
大谷翔平3打數無安打，三振、保送各1次，打擊率下降到.309，洋基最終2比1擊敗天使。
為調整「二刀流」大谷翔平的工作量和狀態，天使在台灣時間25日凌晨宣布，下週一他對決田中將大的先發將取消，下次登板時間未定。不過在該戰，大谷仍有機會以打者身份上場，與「神之子」展開投打對決。
[廣告] 請繼續往下閱讀..