天使賣掉今天先發投手雷神 大谷翔平改打第2棒拚本季第23轟

▲天使-大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者鍾東穎／綜合報導

在交易大限截止前，天使選擇送走陣中2大投手，包含今天原定先發登板的「雷神」辛德加德（Noah Syndergaard），而不願意放走的大谷翔平此役改打第2棒，上次對到運動家先發投手左投厄文（Cole Irvin）敲出本季第9轟，期待今天對戰再有好表現。

MLB交易大限今早6點（台灣時間）截止，天使大拍賣，送走辛德賈德（Noah Syndergaard）、守護神「鷹俠」伊格雷西亞斯（Raisel Iglesias）和外野手馬許（Brandon Marsh），從費城人和勇士手中換來5名球員。

天使今展開和運動家的3連戰，首戰原定「雷神」先發，但被交易掉後，改由左投蘇亞雷斯（Jose Suarez）登板。本季蘇亞雷斯取得2勝4負，防禦率5.01。目前天使在美聯西區只領先墊底的運動家，雙方有5場勝差。

而時常擔任開路先鋒的大谷翔平今天改打第2棒，今年5月23日碰上厄文，大谷翔平敲出陽春砲，不過厄文在7月出賽5場拿下4勝，且連5場繳出優質先發，賽前防禦率3.05，大谷翔平今天要從他手中打出本季第23號全壘打並不容易。

▲天使辛德加德。（圖／達志影像／美聯社）