MLB／艾普斯坦塵埃落定 捨棄紅襪跳槽小熊

記者何沛倫／綜合報導

波士頓紅襪總經理艾普斯坦(Theo Epstein)的動向終於明朗，根據多家國外媒體的消息指出艾普斯坦同意芝加哥小熊提出的五年合約。艾普斯坦為家鄉球隊服務了九年，如今雙方提前一年終止合約，而小熊也同意補償紅襪因艾普斯坦離開的損失。

據ESPN.com報導，艾普斯坦的合約總值將近2000萬美元，但不論小熊或紅襪球團都沒有證實和發表關於合約的言論。波士頓環球報專欄作家巴克利(Steve Buckley)在星期二晚上(台灣時間)發出艾普斯坦十之八九要離開紅襪的消息，由於能掌握更多的權力，因而跳槽小熊。

▲艾普斯坦同意小熊的五年合約，將離開紅襪。(圖／達志影像／美聯社)

小熊在8月19日解聘總經理韓德瑞(Jim Hendry)後，不斷尋找著合適的替代人選，小熊主席雷基茲(Tom Ricketts)表示要聘請一位總經理是來自成功的球團組織，並強調球員的發展以及能快速的創造一支能贏球的隊伍。

小熊在今年球季打出71勝91敗，在國聯中區排名第五，和第一的釀酒人有多達25場的勝差，更令小熊球迷悲哀的是，自從1908年後，小熊就沒有再噴灑香檳，為奪得世界大賽冠軍慶祝，長達103年未拿冠軍也成為職業運動史上間隔最久沒拿冠軍的紀錄。

小熊可能是看上艾普斯坦有克服魔咒的能力，因艾普斯坦幫助紅襪在04、07年拿下世界大賽冠軍，04年的冠軍賦予更重大的意義，終止紅襪86年來沒能戴上冠軍戒指的長期乾旱。